【“定格美好·雕琢时光”——曼尼托巴150摄影大赛】圆满收官,最终结果新鲜出炉!

为献礼曼尼托巴150周年,华文通讯温尼伯华人社区基金会WCCFF联合举办的“定格美好·雕琢时光”——曼尼托巴150摄影大赛,圆满收官!

In honor of Manitoba’s 150th anniversary, the WCCCC Newsletter and the Winnipeg Chinese Community Foundation Fund (WCCFF) has co-organized the Manitoba 150 years photo contest: “Freeze the Moment – Sculpt the Time”, has come to the end!

经过为期两周在温城中华文化中心微信公众号的在线人气投票,现公布本次摄影大赛的最终结果!本次摄影大赛共有17位摄影师参与投稿,1354位读者参与投票,其中James Dong的作品《光之舟》371票,获得第一名。前十名作品票数如下:

After two weeks of online voting on the Winnipeg Chinese Cultural Center website, we are announcing the final results of this photo contest! A total of 17 photographers has contributed to this photo contest, and 1354 readers voted, with James Dong‘s work “The Boat of Light” winning first place with 371 votes. The votes for the top ten entries are as follows:

根据组委会的评奖规则,获奖名单及其作品如下:

According to the rules of the organizing committee, the list of winners and their works are as follows.

First Place

光之舟

灵空

Second Place

挫折磨不去的勇气

邀月

Downtown铁路日落

皇家铸币厂日落

Third Place

红河日出

贵妃出浴

鼓跃

龙腾

Where Is the Biker? 

No Traffic Jam on Foot

让我们再次祝贺所有获奖摄影师!

Once again, let’s congratulate all the winning photographers!

一等奖 – First Place

James Dong

二等奖 – Second Place

James Deng,Josen Zhang

三等奖 – Third Place

佟晓辉,张晓平,Carlos Wang

请以上所有获奖的摄影师们近期关注邮件,我们将尽快与您联系发出奖金。为表示感谢和鼓励,所有参赛摄影师们都将获得参与奖,奖品为价值$10加元的Tim Hortons礼品卡。

Please watch for emails in the near future for the listed winning photographers and we will be in touch with you soon to send out the prizes.
To express our gratitude and encouragement, all participating photographers will receive a participation awards of a $10 Tim Horton’s gift card.

非常感谢所有参赛作者的支持,也非常感谢所有参与投票的大家。掌声献给所有既有发现美的眼睛又有记录美的手艺的摄影师们!

Thank you so much to all of the participants who entered, and thank you so much to everyone who voted. A round of applause to all the photographers who have both the eye for beauty and the craft of documenting it!


温尼伯华人社区基金会

The Winnipeg Chinese Community Foundation Fund