3月30日上午，曼尼托巴省省长Brian Pallister及曼尼托巴省首席公共卫生官Brent Roussin宣布：自4月1日起，全省范围限制“非关键”企业经营两周。以减少COVID-19的传播，来保护所有曼尼托巴人的健康和安全。

曼尼托巴省限制经营原文链接(English Version)：https://news.gov.mb.ca/news/?archive=&item=47337

该公共卫生限制令包括：

• 在任何室内和室外场所，公共聚会人数不得超过10人，包括宗教活动、聚会和家庭活动，如婚礼和葬礼。不适用于提供社会服务和医疗保健的场所，托儿所和无家可归者收容所。
• 禁止所有餐馆和其他商业机构在其场所内向顾客提供食物。但是，餐馆和其他商业机构可以准备并提供食物供顾客外带或提供外卖。提供外带和外卖时，餐厅经营者必须确保所有人都保持适当的社交距离。
• 基本必须服务列表中未列出的企业，必须在4月1日至4月14日之间关闭。（该项限制并不限制远程运营，员工可以在家工作，可以接受企业通过网站和电话进行交易）
• 基本必须服务列表中的企业，可以继续运营，但必须采取措施以确保遵守社交距离。
• 该限制不影响曼尼托巴省内科医生和外科医师学院、曼尼托巴省注册护士学院、曼尼托巴省执照护士学院或曼尼托巴省助产士学院的成员如何根据相关命令提供保健服务。此外，医疗保健提供者可以继续提供紧急护理，如牙科手术。
• 市政运输服务、出租车和其他私人交通工具可以继续使用。但必须确保合理的社交距离。
  

基本必须服务列表中列出的企业包括：

• 通过批发或零售为居民和企业提供安全、卫生或运营必须的食物或家庭消费品的企业，包括：杂货店、超级市场、便利店、肉店、面包店、市场、五金店等提供类似的批发或零售服务的企业。
• 提供出租屋或类似的居住场所（包括学生宿舍）的酒店或汽车旅馆等的企业。
• 加油站或其他提供柴油、航空、丙烷、供暖燃料或其他为机动车、飞机或船只提供动力燃料的企业。
• 持有零售酒类许可证、制造商许可证（包括带有支持零售的制造商许可证）的企业；持有零售大麻许可证，或经加拿大政府授权生产大麻的企业。
• 从事农业、收割、加工、制造、生产或分配食品或农产品（如：农作物、动物产品及副产品或饮料）的企业。
• 支持食品供应链的企业，包括装配场地、牲畜拍卖、食品配送中心。饲料厂、农场设备供应商、饲料供应商、食品码头和仓库、动物加工厂和谷物升降机。
• 经营个人护理之家、辅助型住房或辅助生活设施的企业。
• 提供以下服务的企业：为经济弱势群体和其他弱势群体提供食物、住所、安全保护、社会服务和其他生活必需品的企业，包括食品银行、家庭暴力和虐待收容所、无家可归者收容所、社区住房、支持性住房、促进和保护儿童福利的服务、向新移民提供服务以及针对违法者的监护和拘留。
• 为基本必须工人提供托儿服务的企业。
  

基本必须服务的完整列表请查看网页：https://www.gov.mb.ca/asset_library/en/proactive/2019_2020/orders-soe-03302020.pdf

以上所有信息，均翻译自曼尼托巴官方网站，非温城中华文化中心自创，如有疑问，请咨询曼尼托巴官方负责机构。

更多最新官方信息，请密切关注相关政府官方网站。

Government of Canada–Coronavirus Disease: https://www.canada.ca/en/public-health/services/diseases/coronavirus-disease-covid-19.html

Manitoba Health:
https://www.gov.mb.ca/health/mhsip/

温馨提醒：

如您出现感冒或流感样症状，有咳嗽和发烧症状，请致电204-788-8200或免费电话1-888-315-9257与Health Links-InfoSanté联系，以确定自己是否需要进行COVID-19测试。